Книга кожаная Тысяча и одна ночь

Тысяча и одна ночь. Подарочная книга в кожаном переплете

«Тысяча и одна ночь» – это известные волшебные арабские и персидские сказки о царе Шахрияре и Шахерезаде – его жене. Существует несколько мнений о том, как был создан этот сборник сказок. Вот выводы известных историков о происхождении книги:

По мнению Хаммер-Пургшталя, сборник имеет индийские и персидские корни и был известен под название «Тысяча одна ночь». Мнение де Саси совсем иное. Он считал, что весь дух этой сказки мусульманский, а нравы – арабские. Лейн постарался примирить оба взгляда. Изучив все обстоятельства написания этой книги, он пришел к выводу, что книгу «Тысяча и одна ночь» начали писать в конце пятнадцатого века и закончили в первой половине шестнадцатого, стиль и язык египетские. Эструп досконально изучил труды предшественников и написал диссертацию на тему возникновения книги «1001 ночь». Его выводы:

• всем известную версию «Тысяча и одна ночь» получила в Египте;
• из полного собрания сказок в книгу вошли только избранные;
• второе дополнение этой книги писали в Багдаде;
• в Египте в нее вошла третья часть «Каирские сказки» (чтобы материала было достаточно на «Тысячу и 1 ночь»),
• в книгу были вставлены рассказы, ранее существовавшие как отдельные литературные произведения, написанные в различные периоды времени.

Мнений о происхождении этих увлекательных историй очень много. Более двух с половиной столетий прошло с того момента, как первые читатели познакомились с волшебным миром арабских сказом «Тысяча и одной ночи». И сейчас они пользуются популярностью и любовью читателей.

В чем основная особенность сборника? Сложно сказать единогласно. Кому-то нравится оригинальное сплетение фантастики и реальности, а кому-то по душе яркая жизнь арабского народа в средние века. Отдельной похвалы заслуживают описания чувств и эмоций героев, а также мораль каждой сказки. Но мы четко убеждены, что наша книга на русском языке «Тысяча и одна ночь» в эксклюзивном кожаном переплете станет шедевром вашей библиотеки или незабываемым подарком близким, друзьям, шефу, коллегам к любому событию.

Краткое содержание книги сказок “Тысяча и одна ночь”

Жестокий царь Шахрияр каждое утро убивает одну девушку за другой. Но всё меняется в тот день, когда в его покои пришла дочь главного визиря Шахерезада – настоящая красавица и сообразительная девушка. Каждую ночь она начинает свой рассказ, в котором есть всё: любовь, коварство, волшебство, дружба, предательство, секс и война. Но свою сказку она каждый раз оставляет недорассказанной на самом увлекательном моменте. Она смогла заинтересовать Шахрияра в течение 1000 и 1 ночи. Сказки Шахерезады не просто интересны и увлекательны. В них скрыты важнейшие вопросы философии: вечная борьба добра и зла, свободная воля человека и ее отсутствие. В рассказах красавицы были представлены реальные исторические лица седьмого-двенадцатого века.

Объем: 816 страниц

Тираж: 1 экземпляр

Формат: 215х285 мм

Переплет: Высококачественная политурная кожа, блинтовое тиснение золотой фольгой и чернением.

Корешок: Закругленный бинтованный с тиснением золотой фольгой.

Обрез: Трехсторонний шлифованный и позолоченный

Лясе: в наличии

Язык издания: русский

Особенности: Перевод с арабского выполнен М.А. Салье (1899-1961) в 1929-1939 гг. Около 100 цветных иллюстраций для этого издания создала самая известная украинская художница Оксана Тернавская.