Шкіряна подарункова книга "Витязь у тигровій шкурі" Ш. Руставелі

Шота Руставелі - найбільший грузинський поет, який жив на рубежі XII-XIII ст., Автор епічної поеми "Витязь у тигровій шкурі". Це єдиний твір Руставелі, який дійшов до наших днів. Поема перекладена десятками мов, лише російською є п'ять повних її перекладів, найкращим з яких визнано переклад М. А. Заболоцького, представлений у цьому виданні. "Руставелі не потребує наших звеличень, - пише Заболоцький, - оскільки час і люди зробили його книгу безсмертною.

Не потребує він і вибачення у тих випадках, коли моральні особливості його героїв розходяться з нашими власними ідеалами. Але Руставелі потребує пояснення та тлумачення. Потрібно, щоб російський читач, не знайомий з особливостями грузинської історії та культури, сприйняв поему Руставелі у всій можливій її повноті". І заслуги самого Заболоцького щодо цього важко переоцінити

Матеріал: мідь, срібло, золото
Кількість томів: 1
Додатково: Під будь-яку книгу ми можемо виготовити футляр з натурального дерева. Ціну та термін виготовлення уточнюйте у менеджерів.
Формат видання, мм: 225х300
Автор: Шота Руставелі