19 200 ₴
Ваш новий переклад Тори на російську мову унікальний. Бережно зберігає тексти оригіналу та його розуміння єврейської традиції, перекладачі, однак, відмовилися від необґрунтованого використання архаїзмів, від буквистинської передачі іритських ідіом та невідомих сучасній російській мові граматичних конструкцій. Уперше російськомовний читач отримав можливість прочитати текст П’ятикнижжя сучасною російською мовою. При перекладі були використані класичні єврейські тлумачення, в першу чергу коментарі Раші.
Ексклюзивне видання.
Кожаний тиснений палітурний каркас з металевими куточками, вставками та вставками.
Виконання у шкіряній подарунковій коробці з художніми накладками.
Кількість сторінок: 1304
Формат: 145x215
Колір і текстура шкіри можуть відрізнятися від фотографії
Основні | |
---|---|
Країна виробник | Україна |
Вид палітурки | Твердий |
Стан | Новий |
Мова видання | Російська |
Основні атрибути | |
Тематика | Іудаїзм |
Виробник | Best-gift |
Формат | 145x215м |
Обкладинка | Натуральна шкіра |
Кількість сторінок: | 1304 с. |